|
Sie benötigen Übersetzungen Deutsch-Russisch oder Russisch-Deutsch für Ihre private oder geschäftliche Korrespondenz, Leistungsangebote, Beschreibungen oder Bedienungsanleitungen für Ihre Produkte?
Dann sind Sie hier richtig!
Ich biete Ihnen – basierend auf meiner langjährigen Erfahrung als Übersetzer – eine schnelle und kompetente Erledigung Ihrer Aufträge. Ich übersetze Fachtexte unterschiedlichster Themenbereiche:
Wirtschaft, Außenhandel und Zoll, Marketing, Werbung, Medien, Technik, Hard- und Software, Medizin, Zahnmedizin, Recht …
|
Вам нужен профессионвльно выполненный письменный перевод с немецкого на русский язык или наоборот? Перевод личной и деловой корреспонденции, специальные тексты, договоры или просто перевод официальных документов с заверением? Вы обратились по правильному адресу!
Мой богатый опыт, мои знания и компетентность к Вашим услугам.
Моя специализация достаточно широка – я перевожу специальные тексты по следующей тематике: экономика, ВЭД, таможня, маркетинг, реклама, СМИ, техника, компьютер и IT, медицина, стоматология, право...
|
|
Sie organisieren eine Tagung oder brauchen Sie einen Sprachmittler bei Verhandlungen?
Eine gelungene Präsentation ist in einem multikulturellen und multilingualen Umfeld ohne einen kompetenten Dolmetscher nicht denkbar. Mein Motto ist Flexibilität ohne Kompromisse. Ich biete Ihnen einen Dolmetscherservice an, von dem Sie nur profitieren können.
|
Вы устраиваете конференцию или Вам необходим переводчик на переговорах? Успешная презентация Вашей фирмы требует участия компетентного переводчика. Мой девиз – гибкость без компромиссов.
Я предлагаю Вам свои услуги по устному синхронному или последовательному переводу только на самом высоком уровне. Только на пользу Вам.
|
|
Neben dem Übersetzungs- und Dolmetscherservice für Russisch biete ich Ihnen Unterstützung bei Realisierung umfangreicher Projekte mit Ihren Geschäftspartnern in Russland.
Sprachmanagement vom ersten Schritt an – bei der Kontaktaufnahme mit Firmen aus Russland, bei dem Aufbau Ihrer Firmenpräsenz in Russland oder bei Projekten zu zweisprachigen PR.
|
Помимо услуг по письменному и устному переводу я предлагаю Вам свою помощь при организации и выполнении серьёзных проектов с Вашими немецкими партнёрами. Весь спектр услуг для Вашего успеха – поиск и налаживание контактов с партнёрами из Германии, PR , переговоры, открытие Вашего представительства в ФРГ, презентации на выставках и ярмарках...
|
|
Sollten Sie Übersetzungen aus bzw. in andere Sprachen benötigen, empfehle ich Ihnen folgendes Übersetzungsbüro, mit dem ich regelmäßig zusammenarbeite:
|
В случае если Вам нужен профессиональный перевод на какой-либо другой язык, я рекомендую Вам воспользоваться услугами бюро переводов:
|
